矛盾と混沌による創作言語です。
創作言語。友人達と共有の架空世界のために作った。今や言語が独り歩きしてる。
a i u e o
p t k b d ɡ f s x z j m n ɾ w ts(長い子音有り)
モーラ音素
ː(長母音として表記),Q(長子音として表記),N(音節末のn)
ほぼローマ字読み。"c"は[ts]。音節末の"n"は日本語の"ん"と同様、次の語の語頭の調音位置と同化し、なんなら鼻母音でも良い。
アクセント:高低 or 強弱。すべての単語、最初の音節が高い(強い)。
u,oは非円唇母音の前で非円唇化。"dua"は"どぅわ"ではなく"どぅあ"
二重母音にはならない
-nはほぼ"ん"の発音でよい。(t,d,nの前で[n] p,b,mの前で[m] k,gの前で[ŋ]、w,r,y,母音の前で鼻母音、何もないと[ɴ]。
日本人はnrを[ɳɖ]で発音すると聞いたことがあるが、ニールス語ではそうではないから気を付けること)
長母音は、aa,ii,uu,ee,ooを推奨。アナログで書くなら"ā"でも"a-"でも良いよ。
長子音(促音)は子音重ねる
文頭、固有名詞・外来語の語頭(複合語の中でも)、頭文字語は大文字。文末にはピリオド使う。カンマは、接続詞の前や、並列を表すときに使う。話された言葉や命名などは、シングルクォーテーションで挟む。
疑問文の文末にクエスチョンマーク。感嘆文の文末にはエクスクラメーションマーク。
単語と単語の間に空白入れて綴られているが、間は入れないでよむ。空白はアクセント位置を示すためのものなのだ(そのため、１語ではなくても分かち書きされない語のまとまりがある)
主題優勢言語である。
・常にSVO語順。動詞の前にあれば主語、動詞の後ろにあれば目的語。主語も目的語も省ける。
・前置詞を使う。前置詞が接頭辞に変化することもたまにある。
・一語の修飾語は-nをつけ被修飾語の前に置く。(副詞・形容詞の区別無く)。
・二語以上の修飾語は"被修飾語 u 修飾語… un"。文末のunは省けるが、そうでなければ省かないでね
・名詞 + 修飾語 という語順は、「(名詞)は(修飾語)である」
動詞 + 名詞 + 修飾語 は 「(名詞)を(修飾語)に(動詞)する」
例:Ru inoire go hin.「私 変えた それ 良い」=私はそれを良くした。
・コピュラ(〜です とかbe動詞)は主語と名詞との間に"a"(過去形ai、否定形au,否定形過去ao。その他(未来形など)の作り方は動詞と同じ)
・文全体にかかる情報(時間など)は文末に置く。
能動 "-de"受動"-ba"使役"-yu"可能"-ka"
希望"-hoa"願望"hio"
・不規則変化:
コピュラa(現在a,否定現在au,過去ai,過去否定ao)
現在"-ː"(長母音化) 過去"-re"未来"-te"。
完了"-ne"
推量"-koe" 伝聞"-be"
時制の一致や主語の一致は無い。"o"で分離する。
例 "Ba kere o ru kee ho.(彼は 言った ~だと 私 話す 真実)"
接続法は無い。
・YesNo疑問文は文末に"cu"。そうでない疑問文は不明なところに不定代名詞ha-(何-)/fi(誰)をいれる。語尾を上げる。
＝＝＝意外と複雑＝＝＝
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 100 1000 1000000
ziu fu bu si ye goi riu ciu hia kiu ca dui tua foa
小数点 tau
日本語(≒中国語)のように言うが、英語のように3桁ずつで変わる(数dui数ca数tua 数dui数ca数)
例外として、千以上の位は、数字を3つずつまとめる(数数数foa-数数数tua のように)ことがある。
例:
21234567 bufufoa-busiyedui-goiriuciu
幾つなのか表すときは-nを付けない。序数詞には-nをつける。
・関係詞はない。Rudiren ra "私が見た 人"、Direrun ra"私のことを見た 人"のように、SV/VOを結合した節+n +被修飾語 という形。(動詞の修飾形と呼ぶことにする)
・動詞の修飾形はアクセント上では一単語として扱われる(つまり、最初の第一音節が高い)
・動詞の修飾形での"場所"などは、-nをつけて分離させても良いし(Paheppin rudiren ra"駅で私が見た人")、無理やり詰め込んでも良い。(Rudirepaheppin ra"私が駅で見た人")
・動詞は、無標だと自動詞としても、他動詞としても使える。目的語がなければ大体自動詞。他動詞かどうかを示す必要がある時だけ、i- (他動詞接頭辞)をつける。
例:dioo→立つ/立てる(文脈依存)idioo→立てる
・"〜と"にsuとtiuの2種類ある。tiu("～や"とも訳される)は修飾語の影響が及ぶ語を繋げる
(例:Raen futta su satta=[赤い布]と紙(紙は赤くない)、Raen futta tiu satta=[赤い布と紙(両方赤い)])。
・途中で自分で発音しにくい音を消失させたので、元3音節語は3モーラの2音節語、元2音節語は2モーラ～1モーラの単音節語となっている。
それ故に音節構造が一律化されている。(CV or CVQCV(Qは促音))
例
"月""kürtəpā"→"kjurtpa"→"kjuppa"→"kuppa"
"夜""romitoā"→"romtoa"→"ropto"→"rotto"
"黒""bardī" →"barde" →"bae"
"食べる""nitaē"→"nitae"→"nitā"→"niā"
日本語/ニールス語 どっちを入れても良いですよ
語頭が大文字になってる語は文中でも大文字
bare 黒 baro 板 beru 性質 bore 学ぶ、習う bure 買う care 針,さす hesu 青 nase 事故 (A～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) a コピュラ (過去形以外は普通の動詞語尾をつける。唯一の不規則変化！) ai aの過去形 ao aの否定形過去 au aの否定形 (B～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ba 三人称(人間) bai 〜も(名詞の後におこう) bau 逆接 be 耳、聞く bea 死 bei 歌 beo 知らせる bi 受ける、〜される bia 呼ぶ bie 音、声 biu 印、示す bio タイプ、型 bo あの、あれ boa 読む boi 主な bu 数詞 2 bua 書く bui 順番 buo 条件 (C～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ca 数詞 10 cai 座る cau 点 cao 日付 ce 親 cea 近い cei 叩く ceo 公 ceu 金属 ci 小さい、弱い cia 生きる、生活 ciu 数詞 7 cie 寒い、冷たい cio 減少、減る、弱まる、小さくする co 互いに coa 手 coe 腕 coi 港 cu 〜か(疑問、選択)、YesNo疑問(文末に置く) (D～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) da 大きい、強い、優れた dae 〜すぎる dai 増加、加える、強まる、大きくする dau 男、雄 dao 棒 de 実行する/ 意思、能動の助動詞 dea 光 dei 先に deo 色 deu 文字 di 目、見る dia 歴史 die 同じ diu 見た目、像 dio 立つ do 互いに doa 題、〜について doe 再び doi 古い du 基・元・素材 dua タイミング due 光の反射、きらきら dui 数詞 100 duo 激しく (E～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) e-/e 動詞につく→命令、人名につく→呼びかけ eo-/eo 禁止 〜するな (F～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) fa 服、着る fe 装う、〜のような fea 近い feu 味 fi 誰 fia 失う fiu 外 fio 負ける fo 風 foa 数詞 1000000 foi 難しい fu 数詞 1 (G～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ga 得る gae 禁止、制限 gai 回数、また～ gao 器 ge 数 gea 火 geo 国、土地 gi こと、出来事、イベント gia 計算 gie 機械 giu 石、岩 gio 数える go その、それ goa 歯、噛む goi 数詞 5 gu 道具、〜(道具)で gua 車 gue 黄 gui 電車 guo 船 (H～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ha 何 hae 取引、交換 hai 人の集団 hau わかる hao 謎 he とても hea 順接 hei 好む heo 現実、実現する hi 良い hia 数詞 9 hie 鼻、嗅ぐ hiu 空気 hio 欲する ho 真、正しい hoa 希望、望む hoe 信じる、信仰する hoi 必要 (I～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) i- 他動詞(普通いらない) (K～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ka 可能 kae 線 kai 許可 kau 自由 kao 推論"～であるということは…" ke 言葉 kea 学問 kei 教える keo 名前 keu 手本、例 ki 財産、経済 kia 数詞 8 kiu 仮定"〜ならば…" kie 暑い、熱い kio 心、精神 ko 考え、知能 koa 記憶 koe 推量 koi 決める、選ぶ、裁く ku 知識、情報 kua 書類・本 kue 嫌う kui 考え方、理論、宗教 kuo 芸 (M～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ma 三人称(物) mae 固定、拘束、逮捕 mai 関係 mao 何でも、誰でも mau 何か、誰か me 方法 mea ～より… 比較対象に前置 mei 最上級 最も～ meo 共に、共同、共有の mi 建物 mia 関係 mie 待つ miu 神 mio 家 mo 中、中で moa 緑 moe 間 moi 店 mu 〜のための物 mua 乱雑、混沌 mue 寝る mui 所属 muo 〜かつ… (N～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) -n 属格 na 出る nai 開く nao 通る nau 女 ni 入る nia 食べる、食べ物 nie 閉じる niu 食べる nio 使う ne 持つ/完了の助動詞 nea 〜または… nei 与える neo 取る neu 思い出す no 働く noa 経験 noi 変わる、成る noe 避ける nu 動く nui 口 nuo 通る (O～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) o ～だと(主節 o 従属節 "kee o ~""～だと言う"など。)/～ということ oi ～だと(従属節 oi 主節 "~ oi ru koo""～だと私は思う")/～ということ (P～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) pa 場所、前置詞"〜で"、領域 pae 分ける、隔てる pai 世界 pau 道 pao 足、歩く pe 存在、〜にいる pea 高さ pei 現れる peo 目的地"〜に" peu 山、ピーク pi 前、次の pia 右 pie 左 pio 町、都市 piu 横 po 行く poa 似ている poe 来る poi 方向、"〜へ" pu 後ろ、以前の、元〜(元首相、元女優 等の"元") pua 土 pue 落ちる pui 置く puo 陸、床 (R～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ra 人 rae 赤い rai 民 rao 係・委員・スタッフ・店員 re 過去 rea 魔術、怪しげな rei 支配 reo 遊ぶ reu 理由"～reu…""～なのは…だからだ" ri この、これ ria 仕事、職、その職についている人 riu 数詞 6 rie 組織 rio リーダー、指導者、王 ro 自身 roa 特定の roi 回る ru 一人称 rua 社会 rue 仲間 rui 理由 "〜rui…""〜なので…" ruo 動物 (S～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) sa 複数・集める、連合 sai 木 sau 災害 sao 完全 si 数詞 3 sia 全て sie 空 sio 一部、区画 siu 進行形 su ～と共に sua 虫 sui 接触 suo 曲がる se 作る sea 植物 sei 草 seo 長さ seu 白 so 子 soa 天気、気象 soe 残り、余り、ゴミ soi 習慣、反復 (T～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ta 物 tai 表面 tao 返す tau 身体 ti 上 tia 日、日 tie 安全 tiu 〜と、～や(並列) tio 年、歳 tu 下 tua 数詞 1000 tui 鳥 tuo 治安 tue 可能性、かもしれない te 未来 tea 始まる tei 後に teo 予想 teu 付ける to 時間,"～の時" toa 星 toe 頭 toi 新しい (U～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) u 関係代名詞 un 関係節の終わりに置く 文末で省略可能 (W～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) wa 前置詞 〜の為に、～に(受け身の動詞の行為者) wae 売る wai 調整 wao 湿り気 wau 流れ、川 wi 渡す wia 逃げる wio 勝つ wiu 忘れる we 電気 wea 肉 wei 魚 weo 恐ろしい wo 水 woa 悲しい woi 速さ (Y～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) ya 二人称 yai 相手 yau 間接 yae 除く yao だいたい yu 使役 yua 義務、〜するべき yue 政治 yui 中くらい ye 数詞 4 yea 嬉しい、喜び yo 命令、指令、 yoa 失敗 yoi 規則 yoe 答える、返事する (Z～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) za 戻す、帰る zai 限定、〜のみ、〜まで zao 対策、〜しないための zi 悪い zia 戦う zie 直す zio 壊す、壊れる ziu 数詞 0 / 無 zu 否定、無 zua 直接 zui 硬さ zuo 何も/誰も(nothing,nobody) zue 別、他 ze 停止、消す(火などを) zea 夢、夢見る、希望を持つ zei 起点、～から zeo 秘密・隠蔽 zo 異なる、偽 zoa 休む zoe 平和 zoi 法律 (★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★) (その他語) (A～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) (B～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) baa 父親 bafo 犬 beira 歌手 biegie ラジオ biemu スピーカー bihi 兄弟 bopi 兎 burata バナナ (C～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) cibi 負け cipuo 島 cise 肩 cita 塩 ciwe 池・湖 cupu ミカン cute 椅子 (D～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) dako 天才 dasi 地震 dato 極める doke 会話 doto しばらく dawe 海 digie カメラ dimu レンズ/眼鏡 diakea 歴史学 diugie テレビ diumu ディスプレイ dukikui 資本主義 (E～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) (F～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) fuko パン futa 布 fogie 扇風機 fogu うちわ fopo 笛 (G～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) geci 黄金 gekea 数学 geko カエル geopa 領土 guka りんご guru 虎 gupo 太鼓 (H～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) haige 人口 haigeo 共和国 haigua バス haikui 民族主義 haku 布団 hate 夏 hepi 駅、通過する点 hici 豚、豚肉 hicu 猪 hiha 笑顔 hihi 笑う hopo 膝 hoto 脚 (I～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) (K～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) kasa 雨 kato 朝 kate 秋 kaugae 拘束 keami 学校 kekea 語学 keta 麺 kiefa 防寒着 暖かい服 kihi 暖かい、温かい koirao 裁判官 koto 鶏、鶏肉 kupa 月(天体) kusu 牛 (M～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) masa 晴れ mate 春 mapo 半島 meko 野望 mike 羊、羊肉 mipae 壁 mipuo 床 misia 天井 misa 屋根 mito 昼 mute 冬 (N～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) nahi 太陽 Nirusuke ニールス語 nifo 猫 noaria 専門家、ベテラン (O～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) (P～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) paa 母親 pakea 地理学 peke 蛇 pete 鼠 pihi 姉妹 piku 腹 pipa 右 pipe 左 pito 弁当 puakea 地学 puku 背中 puta 机 pofa 靴下 popa 北 pope 南 popo 東 popu 西 pota アイドル (R～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) raikui 民主主義 rata 政府 recu 靴 ripo 弦楽器 roto 夜 ruakui 社会主義 ruto 夕方 (S～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) sadeu 文章 sageo 連邦 sapa 火山 sape 噴火 sepo 根 sata 紙 seto 普通、いつも sopa 米 (T～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) tata 砂糖 teca ライオン teku 肘 tifa 上半身に着る衣類(シャツなど tufa 下半身に穿く衣類(ズボンなど (U～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) (W～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) wasa 蜜、蜂蜜 wekae 電線、コード wedea 電灯 (Y～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) yako 木綿 yuki 麦 yupa 馬 yoku 猿 Yoru 反語 yuerao 政治家 (Z～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～) zata 大豆 zekana 無双、無敵 zoto 異常 (昔あった接尾辞(三モーラ語の中に残ってます)) (形 意味 今の形) -mbo 楽器 -po -rta 物質 -ta -sto 時間 -to -ste 時期 -te (挨拶～～～～～～～～～～～～～～～～～～) Ui 呼びかけ Tanie こんにちは(古形 Taniere) Tante さようなら(古形 Taniete) Yuhi ありがとう (間投詞〜〜〜～～～～～～～～～～～～〜～～) Ai そうだね Au 違う Ae えーっと Su それで Ea やあ Eu あぁ Ei さぁ Ha? 何？